She is the longest-tenured female cast member in SNL's history and later starred in "Schmigadoon!" (It's not Kate McKinnon)